The latest WHMCS has removed bank details from PDF invoices.

Bank details can be added to the Payment apps which appear on the online invoices, but disappear on the PDF download versions.

There is a way to manually add the details to the invoicepdf.tpl file but a temporary measure is to add the bank details to the notes sections.

Put bank details in notes sections

The bank details will display at the bottom of the invoice.